| Afar af | English | français |
| saaqat | clock, watch | l'horloge, la montre |
| saaqat | hour | l'heure |
| dagiigat | la minute | |
| subci | morning | le matin, la matinée |
| gahaariya | midday, noon | midi |
| càrra | afternoon | l'après-midi |
| loqo, ayro, sáaku | day | le jour, la journée |
| carri bar | evening | le soir, la soirée |
| bar, bára / baritte | night(s) | nuit(s) |
| tabán kee nammá sáaqat | midnight | minuit |
| miráarib | dusk, twilight | le crépuscule |
| baham | day before yesterday | avant-hier |
| kimal, kimaala | yesterday | hier |
| asaaku | today | aujourd'hui |
| beera | tomorrow | demain |
| day after tomorrow | après-demain | |
| ayyám, ayyáama | week | la semaine |
| warrée ayyám | last week | la semaine dernière |
| alsà | month | le mois |
| cilli / cillitte | season(s) | saison(s) |
| liggida | la date | |
| sanát(a) [AR] | year | l'an, l'année |
| warrée sanát | last year | l'année dernière |
| liggidì madaarah ayro | anniversary | l'anniversaire |
| aħwá | gift | le cadeau |
| Kirismas | Christmas, (Xmas) | la Noël |
| cakkatlòowo, uddurlòowo | calendar | le calendrier |
| wargibòolta | century | le siècle |
| Afar af | English | français |
| dùmal, dabùrul, nahàral elle |
before | avant |
| -k sàrra | after | après |
| áway | now | maintenant |
| wáy | never | jamais |
| ùumman, ìnki | always, forever | toujours |
| úɖih úɖi |
still not yet |
encore pas encore |