Afar af | English | français |
Afriika | Africa | l'Afrique |
Yabuuti | Djibouti | " |
rásu | territory | le territoire |
qàlam | flag, banner | le drapeau |
agát | la nation | |
baaɖó | country | le pays |
magaala | town, city | la ville |
qarabtoyta | Arabic | arabe |
qafarlé | les us et coutumes Afar | |
áf, áfa | language | la langue, le langage |
Faransa | la France | |
Faransawita / Faransawi Faransawità |
French man/men French woman |
Français Française |
maró | assembly, meeting | l'assemblée |
qande | army | l'armée |
sílaħ | weapon | l'arme |
kumbula, bombi | bomb | la bombe |
Afar af | English | français |
Kilbat | North | le Nord |
Gábbi | South | le Sud |
Ayró mawqá | East | l'Est |
Ayró kormá | West | l'Ouest |
ascosseyna, diirat | compass | la boussole |
kárti | map | la carte |
Afar af | English | français |
iró | up | haut |
addá | down | bas |
bagu | on | sur |
guba | under, below | sous, dessous |
-l | on, upon, above, over | sur, dessus |
-k | from | de, depuis |
-h | to, towards, for | vers, pour |
-t | at, in, into, by | à, dans, dedans, par |
migda | right | droite |
gura | left | gauche |
gudél | in the middle of | au milieu de |
fànat | between | entre |
a | this [m] | celui-ci |
taa | this [f] | celle-ci |
wóo | that [m] | celui-là |
too | that [f] | celle-là |
tá, takké | here | ici |
tamá, tamakké | there | là |
tóo, tokké | over there | là-bas |
gari | near | près, proche |
xeeri | far | loin, lointain |
kee | and | et |
vy | and also | et aussi |
innáa | either ... or? | ou ... ou bien ? |